12月8日晚,由文化部組織復排的歌劇《白毛女》,在濟南省會大劇院歌劇廳上演。隨著劇情漸入高潮,現(xiàn)場陣陣掌聲雷動,讓人感慨雖然距離首演已經(jīng)過去了70年的時光,但這部民族歌劇里程碑作品依然魅力不減。
復排版《白毛女》由原作者賀敬之親自為劇本把關(guān),著名歌劇表演藝術(shù)家郭蘭英、王昆和解放軍藝術(shù)學院原政委喬佩娟擔任藝術(shù)顧問,解放軍藝術(shù)學院院長彭麗媛?lián)嗡囆g(shù)指導。復排版歌劇《白毛女》11月上旬在延安首演,后展開全國巡演。濟南站的演出,總政歌舞團國家一級演員雷佳出演女主角喜兒。
感受打動人心的魅力
復排版歌劇《白毛女》來濟演出的消息,極大地激發(fā)了市民們的興趣。劇場內(nèi)三層座席全部滿員。一位座位引導員表示,這種熱烈的場面以前比較少見。正在一家藝術(shù)培訓學校接受專業(yè)聲樂培訓的郭志訓說,自己剛剛學習聲樂半年多時間,對歌劇還沒多少了解,主要就是來感受一下氣氛。
郭麗麗是高二學生,目前正在學習聲樂,明年準備參加藝考。她的夢想就是當一名歌唱家。她說,《啊,我的虎子哥》、《軍營飛來一只百靈》等都是拿手歌,彭麗媛、吳碧霞、常思思、雷佳、白雪都稱得上是自己的偶像,“知道今天晚上是雷佳演,想現(xiàn)場感受一下她是怎么唱的,聽起來是什么效果。”
看完上半場,濟南市民曹金星說:“像這樣一整臺大戲,以前沒看過。就是聽過一些《白毛女》、《洪湖赤衛(wèi)隊》的選段,我不是專業(yè)樂迷,評價不出什么內(nèi)容,感覺很好聽。”至于現(xiàn)在復排這臺戲,他認為,還是很有現(xiàn)實意義的,看了很受教育。他的老伴也表示:“主要是能不能看進去。剛才有幾段,我就看哭了。”
演出讓人感覺很震撼
山東師范大學音樂學院院長、教授李海鷗則表示,《白毛女》自己從小就學唱,現(xiàn)在又教學生唱,對這臺歌劇非演熟悉。“這臺歌劇最突出的特點就是體現(xiàn)著很強的民族性、時代性。今晚的演出,這兩個特點體現(xiàn)得都很充分,整體感覺挺好的。演員綜合素養(yǎng)高,唱腔非常完整。另外,布置、道具等也有很大水平的提高。因為從小熟悉,對演出的期望值很高,應該說今晚的表演水平接近心中的這個期望值。”
省歌舞劇院院長、著名嗩吶演奏家王彬林表示,那個年代能創(chuàng)作出這么經(jīng)典的作品,令人敬佩,今天再看演出,依然感覺震撼。“基本采用了原來的呈現(xiàn)方式,給人很舒服的感覺。旋律也非常好聽,像‘北風吹’這樣的唱腔,很接地氣,民族特色濃郁。雖然已經(jīng)立上舞臺70年,如今仍然能把觀眾拉到故事里邊,讓觀眾沉浸到劇情中,可見經(jīng)典藝術(shù)的魅力之大。”
王彬林表示,《白毛女》的成功給自己最大的感悟,還是藝術(shù)創(chuàng)作要真正深入生活。“以前的藝術(shù)家,都是長期深入基層,生活在人民中間,所以創(chuàng)作時往往能夠一氣呵成。先是人民、生活感動了藝術(shù)家,藝術(shù)家又用優(yōu)秀的作品感動人民。如果不能鋪下身子,真正到生活中去,期望能隨手創(chuàng)作出經(jīng)典,只能落入空想。”
省文聯(lián)副主席、省音協(xié)主席張桂林也表示,歌劇《白毛女》的成功,很好地回答了藝術(shù)創(chuàng)作“為了誰”的問題,“就是要為人民群眾創(chuàng)作。怎樣才能創(chuàng)作出人民群眾真正理解、喜歡的優(yōu)秀作品來呢?《白毛女》也給出了清晰的答案,那就是到生活中去找。”
“白毛女”薪火相傳
山東藝術(shù)學院教授王世慧說,以前自己表演過《白毛女》選段,“北風吹”、“扎紅頭繩”等唱段都演唱過。她認為,《白毛女》的成功,首先得益于老藝術(shù)家們對藝術(shù)的精益求精。
據(jù)介紹,為了保證復排《白毛女》的質(zhì)量水準,劇本先后修改十余稿。劇組還組織主創(chuàng)人員專程到“白毛女”原型地河北省石家莊市平山縣北冶鄉(xiāng)河坊村實地深入生活。其中,不僅包括雷佳、侯克明、劉鳳德、金卅等主創(chuàng)人員和演職人員,還包括曾參演過《白毛女》的78歲的王起飛和63歲的王靜。他們與老鄉(xiāng)同吃同住同勞動,對角色塑造有了更生動更深刻的理解和把握。
歌劇《白毛女》上演70年來,從以王昆等為代表的第一代“白毛女”,以郭蘭英等為代表的第二代“白毛女”,到以彭麗媛等為代表的第三代“白毛女”,再到以雷佳等為代表的第四代“白毛女”,《白毛女》曾經(jīng)培養(yǎng)了一代又一代藝術(shù)人才。這次復排,“薪火相傳”的含義得到生動詮釋。
賀敬之年逾九旬,仍數(shù)次到現(xiàn)場觀看《白毛女》內(nèi)部合成演出。喬佩娟更是逢演必到。85歲高齡的郭蘭英應邀專程從廣州到北京,輔導演員排練長達20余天,為讓青年演員真切地體會角色,她一遍一遍地給演員做示范,有次表演向楊白勞“下跪”,第二天膝蓋就腫得老高,又引發(fā)了腳趾感染。她一早提前到醫(yī)院讓醫(yī)生簡單處理,又一瘸一拐到現(xiàn)場接著排練。彭麗媛專門給主演上課,親自為他們排戲示范。
